兰波 流浪

流浪

拳头湍在破衣兜里，我走了，
外套看起来相当神气；
我在天空下行走，缪斯！我忠于你；
哎呀呀，我也曾梦想过灿烂的爱情！

我惟一的短裤上有个大洞，
——正如梦想的小拇指，我一路
挥撒诗韵，我的客栈就是大熊星，
我的星辰在天边发出窸窸窣窣的响声。

坐在路旁，我凝神谛听，
九月的静夜，露珠滴湿我的额头，
如浓郁的美酒。

我在幻影中吟诵，拉紧
破鞋上的松紧带，像弹奏竖琴，
一只脚贴近我的心！