• 欢迎访问尚仁诗歌网站,一起赏析现代诗歌之美,喜欢诗歌的朋友,欢迎加入尚仁诗歌网【草根诗人】qq群。 QQ群
  • 尚仁诗歌网部分作品来源于网络,版权归原作者所有,不代表本站立场,如有侵权请联系管理员删除。
  • 尚仁诗歌网每周定时更新稿件作品,其他工作日待更,请理解和支持!尚仁诗歌网所有作品禁止转载。
  • 牛寺诗歌网已改名为尚仁诗歌网,可抖音搜索尚仁诗歌网&尚仁诗歌,期待您的关注!
  • 尊敬的作者朋友!目前平台对长期供稿的诗人提供送书活动,您将获得“尚仁诗歌”图书一册,如您有兴趣,请与我们联系!注:送书带来的快递费用,由您本人承担!

博尔赫斯 致弗朗西斯科•洛佩兹•梅里诺

诗歌赏析 尚仁 475次浏览 0个评论

博尔赫斯 致弗朗西斯科•洛佩兹•梅里诺

致弗朗西斯科•洛佩兹•梅里诺

倘若你用蓄意的手给自己带来死亡,
倘若是你的意愿要拒绝这世上所有的黎明,
那么用自相矛盾的词语召唤你也徒劳无益,
命运注定了它们的不可能,它们的失败。

那么,我们剩下的就只有
谈论玫瑰的耻辱,它们无法将你阻止,
那个日子的耻辱,是它给了你枪击与结束。

我们的声音怎么能对抗
崩溃,泪水,大理石带来的确信?
但是一些温柔,什么样的死亡都不能将它们缩减
——音乐向我们吐露的,亲切,难解的消息,
凝聚为无花果和蓄水池的祖国,
证明了灵魂无罪的爱情那炽热的引力——
满载的分分秒秒
现实的光荣用它们拯救了自己。

我想到它们,我也想到,隐秘的朋友,
也许我们用自己的偏爱的形象,造就了死亡,
想到你已经从钟声里认识了她,天真而优雅,
你那勤奋的学生字体的姐妹,
想到你也许曾向往把自己引向她,像在梦中
在那有着尘世的忘却,但却是友好的梦中,
全部的遗忘都在那里向我们祝福。

倘若这是真的,倘若在时光抛下我们之际
一粒永恒的种子,一种世界的滋味还在我们身边,
那么你的死就将减轻,
轻得像你的诗行,你永远在那里等候着我们,
那么,这些乞求保佑的友谊
将不会再亵渎你的黑暗。


尚仁诗歌网 , 版权所有丨如未注明 , 均为原创丨本网站采用BY-NC-SA协议进行授权 , 禁止转载,本文地址:博尔赫斯 致弗朗西斯科•洛佩兹•梅里诺
喜欢 (1)
发表我的评论
取消评论
表情 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址