致莉娜爱人啊，这些诗歌有一天会再送到你手里。在钢琴前坐下吧，你的友人曾在这琴旁站立。让琴弦发出激越的鸣响，然后把目光投进诗集；只是别读！要不断地唱！它的每一页都属于你。哎，白纸黑字，书里的歌望着我，神情多忧郁，从你口里唱出来，它们更加神圣，令人痛彻心脾。……继续阅读 » 尚仁 8个月前 (07-20) 569浏览 1评论2个赞
湖上-新鲜的营养新鲜的营养，新的血液，我吸自自由世界；自然是多么温柔亲切，她把我拥在胸怀！湖波在矣乃橹声之中摇荡着轻舟前进，高耸到云天里的山峰，迎接我们的航行。我的眼睛，你为何低垂？金色的梦，你们又复回？去吧，美梦！任你如黄金；这里也有爱和生命。就在这湖波上面，闪晃着万点明星，四周高耸的远山，完全被软雾吞尽；绿荫深处的港口……继续阅读 » 尚仁 8个月前 (07-20) 268浏览 0评论0个赞
纺车旁的格蕾辛我失去安宁，内心烦闷；要找回安宁，再也不能。他不在身旁，到处像坟场，整个世界使我伤怀。我可怜的头疯疯癫癫，我可怜的心碎成万段。我失去安宁，内心烦闷；要找回安宁，再也不能。我眺望窗外，只是望他，我走出家中，只是找他。他高迈的步伐，高贵的雄姿，口角的微笑，眼睛的魅力。像悬河似的他的口才，他的握……继续阅读 » 尚仁 8个月前 (07-20) 211浏览 0评论0个赞
在夜半 (1818)当我还是个小小的男孩，夜里不情愿走过教堂的墓园，去到父亲做牧师的房子，看满天的繁星美丽地眨着眼；在夜半。当我在人生的路上走完一程，我又身不由己奔向爱人，看群星与北斗在我头顶争辉，我往来奔走，幸福销魂；在夜半。到最后是明亮皎洁的满月照进我幽暗的心灵，我回顾往昔，瞻望前程，连翩遐想萦绕我的胸襟；在夜半。……继续阅读 » 尚仁 8个月前 (07-20) 214浏览 0评论1个赞
就算这种说法正确就算这种说法正确，我却有我自己的看法；我的全部幸福集中在你的身上，苏莱卡。你把整个身心给我，我才感到自身的价值；一当你离我他去，我即刻将自我丧失。如今哈台姆不复存在，我已经改变了命运：我已经高兴地化作受你抚爱的温柔情人。我不原再变作拉比，这太不称我的心意；却愿变菲杜西，蒙塔纳比，或者至少做一个皇帝。……继续阅读 » 尚仁 8个月前 (07-20) 191浏览 0评论0个赞
在这古典的土地上我如今在这古典的土地上深受鼓舞；往古和今世对我谈得更高声、更迷人。我在此遵从指示，手不停地翻阅着古人的著书，每天都获得新的享受。可是阿摩却让我通宵忙着别的事；教我的虽不过一半，却给我加倍的幸福。当我探摸着可爱的酥胸的外形，我的手滑下到臀部，我不是增添了许多知识?我这才真了解大理石像；我思考而比较，用触摸的眼晴观看，用观看……继续阅读 » 尚仁 8个月前 (07-20) 264浏览 0评论1个赞
守猎者的夜歌无声地逡巡在荒野里，我给猎枪填好了子弹，蓦地，你那可爱而甜蜜的倩影，又浮现在我眼前。你也许正漫步在田野和幽谷，心境宁静而悠闲，唉，我这转瞬即逝的身影，可曾再显现在你的面前？从东到西，从北到南，心中充满忧愁和厌倦，我在人世上飘泊，流浪，就因为必须离开你身畔。可是只要我一想起你，仿佛就看见天上的月亮，我便感到安适和宁帖……继续阅读 » 尚仁 8个月前 (07-14) 287浏览 0评论1个赞
领受你美目的青睐领受你美目的青睐，亲近你的唇、你的胸，聆听你美妙的嗓音，在我真叫其乐无穷。昨天，唉，是最后一次，接下来便是灯灭室空；我忍受着万般痛苦，相思债无比沉重。要是阿拉不发善心，让我俩重新相逢，太阳月亮还有世界都只能使我更悲痛。……继续阅读 » 尚仁 8个月前 (07-14) 272浏览 0评论0个赞
第一次失恋哎，谁能唤回那美好的日子，唤回那初恋的日子，哎，谁能唤回那甜蜜时光的哪怕仅仅一个小时！孤独地，我滋养着我的创伤，永远带着新的怨尤，痛苦地将失去的幸福追忆。啊，谁能唤回那甜蜜的时光，唤回那美好的日子。……继续阅读 » 尚仁 8个月前 (07-14) 252浏览 0评论0个赞
给升起的满月 (1828)你就要离开我了吗？适才你与我如此亲近！浓云遮暗了你的身影，如今你已完全消隐。你该感到我多么忧伤，探头望我，象颗小星！向我表明还有爱我者，纵使远在天边，我的心上人。升起吧，明亮而又皎洁！循着你的轨道，射放光辉！我的心儿痛苦地狂跳，这夜啊，令人幸福陶醉。……继续阅读 » 尚仁 8个月前 (07-14) 249浏览 0评论1个赞
